23-го ноября в г.Москве прошла научная конференция исследователей Священного Писания «Иеронимовские чтения», посвященная памяти блаженного Иеронима Стридоского. Мероприятие было организовано кафедрой Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых Кирилла и Мефодия и кафедрой библеистики и богословия Минской духовной академии.
Докладчики представляли в основном свои новые изыскания в области библеистики, среди которых выступил и доктор богословия игумен Арсений (Соколов), представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Антиохии и всего Востока (Бейрут, Ливан), приглашенный на профессорскую должность при кафедре библеистики Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых Кирилла и Мефодия. Игумен Арсений представил для участников конференции доклад, посвященный раскрытию политического фона Ассирийской империи времени пророка Амоса.
Достаточно интересным оказалось исследование аспиранта Общецерковной аспирантуры и докторантуры (ОЦАД) диакона Леонида Джалилова. Он сфокусировал внимание на «Совете Эла», проблемном месте псалма 81 (82), который он раскрывал в свете древней угаритской письменности.
Священник Александр Тимофеев, преподаватель МДА, занимающийся исследованием современных археологических данных (для чего постоянно участвует в археологических раскопках в Израиле), в своем выступлении вступил в полемику с устоявшимся в 19-20 веках взглядом на позднюю датировку книги Второзакония. Опираясь на свежие данные археологии по раскопкам жертвенника на горе Гевал, он показал абсурдность данной точки зрения и предложил возвратиться на традиционный взгляд (разделявшийся большинством отцов Церкви) происхождения книги Второзакония.
Протодиакон Роман Штаудингер, аспирант ОЦАД, который был представителем Томской духовной семинарии, предложил вниманию участников конференции обзорный доклад по Гекзапле Оригена и применении ее в текстологии блаженного Иеронима, пресвитера Стридонского. Автор доклада изобразил логику текстологического анализа библейских текстов Иеронима, который с незаурядным мастерством оперировал с гекзапларными ревизиями и древнееврейским текстом, опираясь на знание трех языков: еврейского, греческого и латинского. Материал доклада способствовал также раскрытию общего представления о развитии библеистики 4-5 веков.
Часть докладов, в том числе и протодиакона Романа Штаудингера, была опубликована в 14-м выпуске научного издания «Скрижали».
На следующий день, 24-го ноября, состоялась защита двух диссертаций (кафедра библеистики) на соискание научной степени кандидата богословия, среди которых был участник конференции. Первая диссертация «Современная теория библейского перевода: целеполагание, герменевтика, методология» была представлена священником Михаилом Самковым (г. Минск). Диссертант является в настоящее время организатором переводческого проекта по современному переводу Библии с древнееврейского языка на белорусский.
Оживленную дискуссию вызвало второе исследование «Ботаническая лексика Ветхого Завета: теоретические и практические аспекты идентификации библейских фитонимов», автором которой является иерей Алексей Сорокин, кандидат биологических наук (Москва). Одним из его оппонентов был А.В. Бобров, профессор РАН, доктор биологических наук, профессор кафедры биогеографии МГУ им. М.В. Ломоносова. В ответ на критику заявленного утверждения об аналогах «библейских» растений для организации библейских садов в открытом грунте средней полосы России этот оппонент встал на защиту соискателя ученой степени и поддержал его начинания. Дело в том, что сам священник Алексей стал организатором разведения библейского сада в открытом грунте в Подмосковье и привлек своих коллег по научной деятельности.
На защиту диссертаций были приглашены все участники библейской конференции. 24-го ноября в Русской Православной Церкви стали кандидатами богословия иерей Алексей Сорокин и иерей Михаил Самков.
|